Viñeta:

Koszmonaut:
Aproximación a los colores usados en la iluminación del Códice Colombino-Becker

Portada:

Belén Muñiz:
Tinta china

José María Algaba: Inscripciones

Jandro López:
Playa de Abrantes

Harold Alvarado Tenorio: Poemas

John Frederick Peto:
Trabajo por muy poco dinero
Foto: Staszek99

Luis Artigue: Poemas

Amedeo Modigliani:
Cariátide

Sonia Chocrón: Poemas

Mariano Gilmore:
Una catarata de caramelos

María José Collado: Un perdido alfabeto

Jandro López:
El toldo

Paz Díez Taboada: Los últimos tiempos

Berthe Morisot:
Psique

Agustín María García López: Intermezzo (V)

August Macke:
Jira a la ribera

David González Lobo: Poemas

Jandro López:
Abandono

Miguel James: Mi novia Ítala come flores

Jorge Barrios:
Aguja enhebrada

Elsa López: Cuatro poemas

César Manrique:
Escultura de viento
Foto: Edub

Félix Morales Prado: Haikus de la lluvia

Utamaro Kitagawa:
Bijin peinando su pelo

Carlos Oquendo de Amat: 5 metros de poemas
[Semblanza preliminar: "El poeta de la camisa colorada" por Carlos Meneses]

Emilio Goyburu:
Portada de 5 metros de poemas
de Carlos Oquendo de Amat

Blanca Elena Pantin: Poemas cosidos

Jorge Barrios:
Aguja enhebrada con cuatro hilos de diferente color

José Luis Reina Palazón: Lost in translation

Fernando Parrilla:
Sin título

Betsimar Sepúlveda: Poemas

Jorge Barrios:
Lápices de colores

Jesús Tortajada: Ruegos y preguntas

Jandro López:
La tarde

Herta Müller: Los pálidos señores con las tazas de moca
Traducción de José Luis Reina Palazón

Composición sobre:
Byj2000 y Sarbec:
Taza de café

Mircea Opriţă: Canciones itálicas
Traducción de Marian Raméntol

Fernando Parrilla:
Sin título

José María Conget: Hoy es lunes

Anónimo:
El almacén de a 5 y 10 centavos
[WPA Posters Collection]
Foto: Trialsanderrors

Carlos Meneses: Glorioso pasado

Paco Santamaría, Pacotime:
Clepsidra

Gil Vicente: Tragicomedia de Don Duardos

Anónimo:
Tristán e Iseo

José Antonio Antón Pacheco:

Fra Angélico:
Ángel de la anunciación (detalle)
Foto: Mattes

Cristina Campo: Les sources de la Vivonne (Las fuentes del Vivonne)
Traducción de Pablo Romero

Composición sobre:
Rigolithe:
Vivonne

Juan José Garrido Periñán: Animal, hombre y niño: la imposibilidad de la promesa del mundo

Alessandro Zangrilli:
Vendedor de juguetes hinchables en la playa de Ostia

Diego León: Arcos

Anónimo:
Arqueros de Morella
(según Emiliano Hernández Pacheco)

Lecturas:
Carlos Meneses:
Sobre algunos pasajes de 5 metros de poemas de Carlos Oquendo de Amat

François-Étienne Liotard:
La bella lectora

Portada

Índice